Han skaffer alle af med deres giftige affald ved at dumpe det rundt omkring på jordkloden: i Brasiliens jungle

der gør hende bedre tilpas blandt dyr end mellem mennesker

der i hemmelighed solgte erotik fra byens kirkekontor

I en forstad gør politiet et uhyggeligt fund

I Maine møder Olivia Duncan

HYRDEN Helle & Flemming Sundin Han skaffer alle af medHampus, Nadia og Bjrn har aftalt at indlede deres egen, private efterforskning i sagen om Hampus forsvundne kreste, Elin, men frst skal de gennemfre Akademiets tredje. og sidste elitemodul. Her lykkes det endelig Conrad Lve at sikre sine aspiranter en sag, der vil give dem mulighed for at vise, hvor talentfulde de er. Sagen bringer teamet til Trondheim, hvor Bjrn er vokset op. Han fr en overstrmmende modtagelse, men fundet af en lemlstet mand